世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

顔と名前が一致しないって英語でなんて言うの?

映画に出演する役者さんの顔は知っているが名前を知らないことが多々あり、そのことを説明したかった。
default user icon
Samさん
2022/05/20 15:35
date icon
good icon

4

pv icon

4999

回答
  • I usually recognize the actors' faces, but I often don't know their names.

    play icon

  • I often can't match their faces with their names.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 ① "I usually recognize the actors' faces,"=「役者たちの顔は知っていることが多い」 "but I often don't know their names."=「でも、彼らの名前を知らないことがよくある。」 ② "I often can't match their faces with their names."=「彼らの顔と名前が一致しないことが多い。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
回答
  • I know their faces, but don't know their names.

    play icon

一番シンプルな言い方を紹介します。 I know their faces, but don't know their names. 「顔は知っているが名前を知らない」 以上です。 少しでも参考になれば幸いです(*^_^*)
good icon

4

pv icon

4999

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4999

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら