There were some older ladies who put two tables together at the cafe I went to the other day.
ーThere were some older ladies who put two tables together at the cafe I went to the other day.
「この前行ったカフェでテーブルを２つくっつけているおばちゃんたちがいた」
テーブルをくっつけることは次のように言えます。
ーto put two tables together
ーto put two tables side by side
知らないおばちゃんのことは次のように言えます。
ーolder ladies
ーsome old women
ご参考まで！
カナダ 
