Okonomiyaki can be cooked in a frying pan at home or a flat griddle in a restaurant.
ご質問ありがとうございます。
「お好み焼きを焼く」はそのまま英語で「cook an okonomiyaki」と言います。
また、「お好み焼きは家庭ではフライパンで焼いたり、お店では鉄板で焼いたりします。」と説明したいなら、英語で、「Okonomiyaki can be cooked in a frying pan at home or a flat griddle in a restaurant.」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。
You can cook okonomiyaki in a frying pan or on a griddle.
こんにちは！
ご質問ありがとうございます。
ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
You can cook okonomiyaki in a frying pan or on a griddle.
とすると、「お好み焼きは、フライパンでも[鉄板](https://eikaiwa.dmm.com/uknow/questions/2998/)でも焼けます。」となります。
役に立ちそうな単語とフレーズ
cook 調理する、焼く
frying pan フライパン
griddle 調理用の平らな鉄板
fry 油を使って焼く、揚げる
参考になれば幸いです。
アメリカ合衆国 
日本 
