I find people who are good at finding out information on the internet regarding a particular individual or where a particular place is somewhat impressive and scary at the same time.
ご質問ありがとうございます。
非常に長い文章になってしまいましたが、訳としては成り立っているはずです。
ちなみに、「その」は"particular"と訳しました。
"I find people who are good at finding out information on the internet"=「ネットで情報を見つけるのが得意な人々を~だと思う。」
"regarding a particular individual or where a particular place is"=「ある特定の人や特定の場所について」
"somewhat impressive and scary at the same time."=「凄いと思う、そして同時に怖いとも思う。」
ご参考に。