世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

カーリースって英語でなんて言うの?

自分の車を持つのをやめて、リースで車を使い始めました。英語での表現方法が分からないので、いくつか例文をください。
default user icon
zizzさん
2022/06/08 17:03
date icon
good icon

2

pv icon

3756

回答
  • to lease a car

I sold my old car, and I started leasing a new one. 自分の車を持つのをやめて(自分の車を売って)、リースで車を使い始めました。 直訳的なI stopped having my own carでもOKですね。違和感なく通じます。 でもこういう話で車を売った・捨てたのような表現の方が多く聞いたことがあります。ですのでsoldかgot rid ofにしました。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

3756

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:3756

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら