You can also find the same thing on the desk in your room.
こんにちは。
様々な言い方ができると思いますが、例えば以下のような英語表現はいかがでしょうか:
You can also find the same thing on the desk in your room.
同じものが部屋のデスクの上にあります。
on the desk in your room で「部屋の中のデスクの上」となります。
ぜひ参考にしてください。
There's one of these on the desk in your room if you're interested.
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーThere's one of these on the desk in your room if you're interested.
「お部屋のデスクに同じものがありますのでご覧ください」
one of these「これらの1つ」と言うことで、これと同じものという意味になります。
ご参考まで!