ワクワクを詰め込んでって英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 「ワクワク」はexcitementとgiddinessです。例えば、「ワクワクしてる」はI'm excited!です。 「詰め込む」はto packですが、concealの方が高級な英語で「好奇心」（curious)の気持ちが伝わります。 ご参考になれば幸いです。

こんにちは！ 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、 I want you to put your excitement and curiosity in the box. とすると、『あなたのワクワクや好奇心をその箱に入れて（ほしい）』というような表現もできます。 少し変えて、 It is a treasure box filled with excitement and curiosity. とすると、『それはワクワクと好奇心でいっぱいの宝箱です。』というようにも表現できますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ filled with ～でいっぱいである、～で満たされている 参考になれば幸いです。