２個の商品をひとまとめにして袋に入れましょうか。って英語でなんて言うの？

「２個の商品をひとまとめにして袋に入れましょうか？」
Shall I put these two things(items) in the same bag?

Shall I ～? = しましょうか？
thing(s) / item(s) = 商品
(基本的に商品はproductですが、この場合はthingsやitemsを使うのが自然です)
in the same bag = 同じ袋に (まとめにするの言い換え)

また、「別々の袋に入れましょうか？」なら、このようになります：
Shall I put these things in separate bags?

TAKASHIさん、ご質問ありがとうございます。

Would you like me to はすこし丁寧な言い方で、買い物する時にはいいのではないじゃないかという気がします。

ご参考になれば幸いです。