英語が話せるスタッフが対応しますって英語でなんて言うの？

Question

英語が話せるスタッフが対応します。と仕事で言いたいです。

Accepted Answer

- \"The English-speaking staff will be available.\" 
\"the English-speaking staff\" 「英語が話せるスタッフ」
\"will be available\" 「対応します」

- \"The English-speaking staff will handle it.\" 
\"will handle it\" 「対応します」\"will deal with it.\" も使えます。
\"the English-speaking staff will deal with it.\"

Answer

ご質問ありがとうございます。

・「Our English speaking staff will help you.」
＝英語が話せるスタッフが対応します。

（例文）Our English speaking staff will help you so don't worry.
（訳）英語が話せるスタッフが対応するので心配しないでください。

（例文）I don't speak Japanese.// Our English speaking staff will help you.
（訳）日本が話せません。//英語が話せるスタッフが対応します。

便利な単語：
staff スタッフ
help 手伝う

お役に立てれば嬉しいです。
Coco

Answer

Someone who can speak English will be with you soon.
英語を話せる人が対応いたします。

One of our English-speaking staff will help you.
英語が話せるスタッフの一人が対応いたします。

上記のように英語で表現することができます。

English-speaking staff は「英語が話せるスタッフ」という意味の英語表現です。

お役に立てれば嬉しいです。
またいつでも質問してください。