世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

3年前と今で男性のタイプは変わってないですか?って英語でなんて言うの?

女友達と会話しているのですが、男性のタイプが過去と今で変わってないかを聞きたいです。
default user icon
marsさん
2022/06/19 10:22
date icon
good icon

2

pv icon

170

回答
  • Compared with 3 years ago is the type of guy you like the same?

    play icon

  • Has the type of guy that you like not changed in 3 years?

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「変わっていない」はnot changingとisn't/hasn't changedです。 「3年前と今で」はin (the last) 3 yearsです。1番目に他の表現を提案していますね。Compared to/with 3 years agoは「3年前と比べて」の意味です。 「男性のタイプ」はthe type of guys/boys/men that you likeまたはyour type of boys/guys/menです。 ご参考になれば幸いです。
回答
  • "Are you still into the same type of guys as you were 3 years ago?"

    play icon

- "Are you still into the same type of guys as you were 3 years ago?" "are you still" 「今で」 "into the same type of guys" 「同じの男性のタイプに気に入っている」 "as you were 3 years ago" 「3年前と気に入っていた」
good icon

2

pv icon

170

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:170

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら