世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

山田さんは中村さんの次に有名です。って英語でなんて言うの?

このような場合、~の次に をどのように表現すればよいか知りたいです。
default user icon
Naさん
2022/06/22 07:37
date icon
good icon

2

pv icon

1784

回答
  • "Yamada is the most famous after Nakamura."

- "Yamada is the most famous after Nakamura." "Yamada" 「山田さん」 "is the most famous" 「一番有名」 "after Nakamura" 「中村さんの次に」 "After Nakamura, Yamada is the most famous." の言い方もできます。
回答
  • Mr. Yamada is the next most famous after Mr. Nakamura.

  • Mr. Nakamura is the most famous 〇〇, after that it's Mr. Yamada.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーMr. Yamada is the next most famous after Mr. Nakamura. 「山田さんは中村さんの次に有名です」 ... is the next most famous after ~ を使った言い方です。 ーMr. Nakamura is the most famous 〇〇, after that it's Mr. Yamada. 「中村さんは一番有名な〇〇で、次が山田さんです」 ... is the most famous 〇〇, after that it's ~ という言い方もできますよ。 〇〇には actor とか politician だとか何で有名かを入れてください。 ご参考まで!
good icon

2

pv icon

1784

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:1784

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら