あなたにもCCで送りましたって英語でなんて言うの？

Question

To太郎さん、cc山田さんでメールをして、そのあと山田さんにccであなたにもメールしましたとか、メールした件ですがみたいに言いたい

Accepted Answer

この場合、次のように言えますよ。

ーI CCed you on the email I sent to Taro.
「太郎に送ったメールにあなたをCCしました」
cc は carbon copy の略で ccでメールのコピーを送るという意味です。

ーThis is about the email I CCed you on with Taro.
「これはあなたをCCした太郎へのメールについてです」
email I CCed you on で「あなたをCCしたメール」

ご参考まで！