Thank you for 〜の返事って英語でなんて言うの？

ご質問ありがとうございます。 ・「Anytime!」 ＝いつでもいいよ！、どういたしまして！ （例文）Thanks for helping me!//Anytime! （訳）手伝ってくれてありがとう！//どういたしまして！ ・「No problem.」 ＝どういたしまして！ 直訳すると問題はありませんという意味です。 （例文）Thanks for helping me!// No problem. （訳）手伝ってくれてありがとう！//どういたしまして！ ※この場合「It's my pleasure.」「You’re welcome.」も使えます。 お役に立てれば嬉しいです。 Coco

ご質問ありがとうございます。 先生から「Thank you for sharing your experience」に対して、簡単に「You're welcome」や「It's my pleasure」で十分ですが、それ以外別の言い方を覚えたいなら、「It was my pleasure to...」と言えます。 この場合、「It was my pleasure sharing my experience.」と言えます。 ご参考になれば幸いです。