世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

古磁器を現代に継承するって英語でなんて言うの?

「古磁器を現代に継承する」って英語でなんて言うか教えていただきたいです。 雑誌の見出しに使うつもりです。 よろしくお願い致します。
default user icon
VESSELさん
2022/06/30 17:56
date icon
good icon

0

pv icon

1297

回答
  • Fall heir of old porcelain in the present age.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「古磁器を現代に継承する」は英語で「Fall heir of old porcelain in the present age.」と言います。 まず、「Fall heir」は「継承する」という意味です。 そして、「 old porcelain」は「古磁器」を表します。 最後に「現代に」は「in the present age」という意味です。 ご参考になれば幸いです。
good icon

0

pv icon

1297

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:1297

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら