納品後の修正は可能ですか？って英語でなんて言うの？

Question

イラストの依頼をお願いしていて、納品後に修正が可能か伺いたいです。

納品後の修正は可能ですか？は英語でなんというか教えてください。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

「納品後の修正は可能ですか？」は英語で「Would it be possible to make corrections even after delivery?」と言います。

まず、相手と何か可能ですかと確認したいとき、「Would it be possible to...」から始まります。
そして、「make corrections even after delivery」は「配送後でも修正～」を表します。

ご参考になれば幸いです。