世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

彼の絵は力強いタッチで描かれているって英語でなんて言うの?

彼の絵は力強いタッチで描かれているが、どこかもの寂しさがある。と伝えたいです。
default user icon
( NO NAME )
2022/07/02 08:27
date icon
good icon

2

pv icon

889

回答
  • His painting was done with a heavy hand.

    play icon

  • His sketch was drawn with heavy lines.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 「絵」はpaintingとかsketchとかpictureなど、種類によって呼び方が違います。ブラシで書いた絵はpaintingですね。鉛筆とペンの絵はdrawingとかsketchなどです。 「力強いタッチ」は絵の話に対してheavy handと言います。sketchとdrawingの関係でheavy linesも言えますが、一般的にheavy handをお勧めします。 ご参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

889

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:889

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら