前後どちらでも着られる服って英語でなんて言うの？

Question

ボタンがあるほうを前にしても後ろにしても着られるデザインのトップスです。どちらを前にして着てもいい服なんだよ、と説明するには、どう言えばいいでしょうか？

Accepted Answer

この場合、次のように言うと良いでしょう。
ーYou can wear this frontwards or backwards.
「これは前でも後ろでも着れる」
この場合の前後は、frontwards や backwards が使えます。

ーYou can wear the buttons on the front or the back.
「ボタンを前でも後ろでも着れる」
服の特長をつけて言う場合は、xx on the front or the back のようにも言えますよ。

ご参考まで！