(食器棚やカップボードなどの)扉って英語でなんて言うの?
人が出入りする扉は「door」ですが、家具についている扉はなんと言えばよいでしょうか。
回答
-
cupboard doors
-
cabinet doors
食器棚やキッチンの戸棚の扉のことは
ーcupboard doors
ーcabinet doors
のように言います。
ちなみに日本語ではカップボードと言いますが、英語だとPの発音はせず、カバードに近い発音になります。
例:
We ordered custom made cupboard doors for the kitchen at our cottage.
「コテージのキッチン用にカスタムメイドの戸棚の扉を注文した」
ご参考まで!