世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

来月アメリカに行くけど、一番楽しみな場所はどこですか?って英語でなんて言うの?

「楽しみな場所」で exciting placeだったかな?と思います。 相手に対する質問をするとき、 "where is "と "where are "で困惑してしまいます。
default user icon
minchanさん
2022/07/09 05:34
date icon
good icon

1

pv icon

2826

回答
  • You're going to America next month. What place are you looking forward to going to the most?

  • Where are you most excited about going to?

ーYou're going to America next month. What place are you looking forward to going to the most? 「あなたは来月アメリカに行くけど、一番楽しみな場所はどこですか?」 What place are you looking forward to going to/visiting the most? で「一番行くのを楽しみにしている場所はどこですか?」 ーWhere are you most excited about going to? 「一番行くのが楽しみなのはどこですか?」 Where を使って言うなら、このように言うと良いでしょう。 ご参考まで!
回答
  • Where are you most excited about going to?

  • Where are you looking forward to the most?

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: Where are you most excited about going to? どこに行くのを一番楽しみにしていますか? Where are you looking forward to the most? どこに行くのを一番楽しみにしていますか? ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
good icon

1

pv icon

2826

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2826

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら