世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

私たちは行きたいところに行くことができます。って英語でなんて言うの?

来月旅行に行く予定です。 ツアー旅行のため、ほとんどの予定が決められていますが、1日だけ自分たちで行く場所を決めて、行きたいところへ行くことができる日があります。
default user icon
Hanaさん
2023/02/13 20:30
date icon
good icon

4

pv icon

4328

回答
  • We can go anywhere we like one day of the tour.

  • We have one free day to do as we please.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーWe can go anywhere we like one day of the tour. 「ツアーの1日は私たちの好きなところに行くことができます」 ca go anywhere we like で「私たちの好きなところどこにでも行くことができる」 ーWe have one free day to do as we please. 「自由な日が一日あって、私たちの好きなことができる」 好きなことができるということは、どこにでも行けるという意味にもとれますね。 ご参考まで!
回答
  • Because it's a packaged tour, most of our plans are already decided. But we do have one day to ourselves and on this day, we can go and do whatever we want.

ご質問ありがとうございます。 "Because it's a packaged tour, most of our plans are already decided."=「それはパッケージ・ツアーなので、ほとんど予定は既に決まっています。」 "But we do have one day to ourselves and on this day,"=「でも一日だけ、自分たちだけで過ごせる日があり、その日は」 "we can go and do whatever we want."=「どこに行っても、何をするのも私たちの自由です。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

4

pv icon

4328

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:4328

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら