世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

1分に1回インスタを開いてしまう。って英語でなんて言うの?

スマホを触っているときに、ツイッターやインスタのアプリを一度開いて閉じた後に一分後にまた開いている。
default user icon
kenjiさん
2022/07/09 15:08
date icon
good icon

2

pv icon

2105

回答
  • I check my Instagram every minute or so.

  • I can't help checking out my Instagram. I do it every minute.

ーI check my Instagram every minute or so. 「私はインスタを1分おきくらいにチェックする」 to check ... every minute or so を使って表現できます。 ーI can't help checking out my Instagram. I do it every minute. 「インスタをチェックするのをやめられない。毎分チェックしてる」 何かすることをやめられない時は、can't help ~ing という表現ができます。 ご参考まで!
回答
  • I check Instagram every minute.

こんにちは。 さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか: I check Instagram every minute. 私は毎分、インスタを開いています。 check Instagram で「インスタをチェックする」「インスタを開く」の意味になります。 ぜひ参考にしてください。
Erik 日英翻訳者
回答
  • I check my Instagram every minute.

ご質問ありがとうございます。 ・「I check my Instagram every minute.」 (意味)1分に1回インスタを開いてしまう。 <例文>I check my Instagram every minute.I think I'm addicted to it and it's a big problem. <訳>1分に1回インスタを開いてしまう。依存していて問題だと思います。 参考になれば幸いです。
good icon

2

pv icon

2105

 
回答済み(3件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2105

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー