世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

川に船を浮かべるって英語でなんて言うの?

子ども達が小川に船を浮かべる様子を伝えたいです。
default user icon
CTさん
2022/07/14 13:33
date icon
good icon

1

pv icon

2476

回答
  • The kids floated their boats down the stream.

  • The children let their boats sail down the river.

川に船を浮かべると流れていくので、この場合、次のような言い方をすると自然で良いと思います。 ーThe kids floated their boats down the stream. 「子供たちは小川に船を浮かべた」 to float を使って言えます。 ーThe children let their boats sail down the river. 「子供たちは川に船を浮かべた」 to sail を使っても表現できます。 ご参考まで!
good icon

1

pv icon

2476

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:2476

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー