世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

日本国外から買うって英語でなんて言うの?

商品等を「日本国外から買う」はどう言えば良いでしょうか。会話の相手が日本国外にいる場合、buy from overseasだとどこを指すか不明瞭なので、「日本国外から」と明確に言いたいです。
default user icon
saekoさん
2022/07/14 21:20
date icon
good icon

1

pv icon

1774

回答
  • to buy from outside of Japan

to buy from (place) (場所)から買う 日本語とほぼ同じですね。順番は日本語のと違いますけどね。 outside of Japan 日本国外 英語で「日本外」という風に表現します。 また、話す時にofなしで言う人が多いですね。 to buy from outside of Japan 日本国外から買う 相手が日本国外でもこの意味が問題なく伝わりますね。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1774

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1774

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら