日本国外から買うって英語でなんて言うの？

to buy from (place) （場所）から買う 日本語とほぼ同じですね。順番は日本語のと違いますけどね。 outside of Japan 日本国外 英語で「日本外」という風に表現します。 また、話す時にofなしで言う人が多いですね。 to buy from outside of Japan 日本国外から買う 相手が日本国外でもこの意味が問題なく伝わりますね。 ご参考になれば幸いです。