どのくらいの時間、そのデバイスを駆動させるのですかって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『どのくらいの時間、そのデバイスを駆動させるのですか』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 How long do you keep the device running? と言えます。 keep ～ running は、『動かし続ける、回し続ける、かけっぱなしにする』という時によく使われる表現です。 役に立ちそうな単語とフレーズ for how long どのくらいの間・時間・期間 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「どのくらいの時間、そのデバイスを駆動させるのですか」は英語で「How long should the device be kept running?」と言います。 特に「デバイスを動かし続ける」の英訳を知りたいなら、英語で「have the device keep running」と言います。 進行形の受動態でしたら、「have the device be kept running」になります。 ご参考になれば幸いです。