自分の回答はこれで終わりですって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『自分の回答はこれで終わりです』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、シンプルに、
That’s it.
として『これで終わりです。』と言えます。That’s it は、何かを終えた時や完了した時によく使われます。また、 『もう少し説明したいけれど、英語でそれをどのように言うのかわからないから説明できない。』というような状況を先生に伝えるのであれば、
I want to explain a little bit more, but I can’t because I don’t know how to say that in English.
と言ってみるとよいでしょう！

参考になれば幸いです。

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか：

That's it.
以上です。

That's the end of my answer.
それで回答は終わりです。

end は「終わり」という意味になります。

ぜひ参考にしてください。

That's allは「以上です」の意味で一番よく使われるフレーズです(^_^)

他にも、
That's all I want to say.「わたしの言いたいことはこれで以上です」のように続けることも出来ます。

以上です。
少しでも参考になれば幸いです(^_^)