世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

読書が彼らの人格を向上させるって英語でなんて言うの?

characterを複数形で使うことはありますか?

default user icon
Tomomiさん
2022/07/18 21:43
date icon
good icon

0

pv icon

2472

回答
  • Reading improves their characters/personalities.

ご質問ありがとうございます。

複数形を使いますね。他の単語を編集さずにcharacterを単数形にすると「彼ら」が「彼」になります。
例:Reading improves their character.

そして、「人格」をpersonalityにも訳せますので、提案しています。

ご参考になれば幸いです。

回答
  • Reading improves character.

"読書が彼らの人格を向上させる"
- Reading improves character.
- Reading improves their character.

人格
の場合は characters (character の複数形)は、見たことありません。

characters は文字、本やドラマに出てくるキャラクターなどのことを話しているときには使います。

そのドラマに出てくるキャラクター、皆好き!
- I love all of the characters that appear in that drama!

文字が足りない!
- I don't have enough characters!

good icon

0

pv icon

2472

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:0

  • pv icon

    PV:2472

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー