どんな商品をお探しかお知らせください。って英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問にある状況で『どんな商品をお探しかお知らせください。』と聞くのであれば、例えば、 Could you please let us know what kind of product you would like specifically? と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ let someone know 人に知らせる what kind of どういう種類の、どういった kind 種類 specifically 明確に、はっきりと、具体的に 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「どんな商品をお探しかお知らせください。」は英語で「Could you please let us know what kind of product you're looking for?」と言います。 もし、具体的に何を探しているのか聞きたい場合、そうすると「Could you please let us know of any specific products you're looking for?」になります。 ご参考になれば幸いです。