何て言えばいいのか調べさせてって英語でなんて言うの？

こんにちは！
ご質問ありがとうございます。

『何て言えばよいか調べさせて』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
Let me look up how to say it in English on the Internet.
と言えます。let me は、『～させて』と言う時によく使われる表現です。

役に立ちそうな単語とフレーズ
let someone do （人）にやらせる
let me think ちょっと考えさせて
look up 言葉などを調べる

参考になれば幸いです。

"何て言えばいいのか調べさせて"
- Let me look up what I should say.
- Please let me look up what I need to say.

他：
- Give me a second. I'm going to look up what I need to say.
少し待ってください。何て言えばいいのか調べます。
- Is it alright if I look up what I should say?
何て言えばいいのか調べてもいいですか？