ローンの支払いはって英語でなんて言うの？

住宅ローンは「mortgage」と言い、 ローンの支払いは「①　Mortgage payments」 と言います。 「いつになったら住宅ローンが払い終わるのやら」を英語で言うなら、 "I wonder when my mortgage will finally be paid off" ジュリアン

installmentは分割払いを、mortgageは住宅ローンを表します。ご質問の内容通りなのは三番目ですが、こういった場合多分にローンはうんざりだというニュアンスが含まれていると思いますので、日常会話でなら一番を使うのが良いかもしれません。be fed up withはうんざりしているときに使います。