世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

日本ではタブー視されがちって英語でなんて言うの?

日本では政治について公共の場で語ることはなぜかタブー視されがちです。
default user icon
Naokoさん
2022/07/29 22:13
date icon
good icon

6

pv icon

2864

回答
  • "It is considered taboo in Japan."

"It is considered taboo in Japan." "it is considered ~" 「〜視されがち」 "taboo" 「タブー」 "in Japan" 「日本では」 "it is considered taboo to 〇〇 in Japan" 「日本では〇〇ことがタブー視されがち」 "it is considered taboo to talk about politics in public in Japan." 「日本では政治について公共の場で語ることはなぜかタブー視されがちです」
回答
  • It is often considered to be taboo in Japan.

"日本ではタブー視されがち" - It is often considered to be taboo in Japan. - It is often treated as a taboo in Japan. - Japan tends to treat it as a taboo. 日本では政治について公共の場で語ることはなぜかタブー視されがちです。 - In Japan, talking about politics in public is often treated as taboo. - For some reason, talking about politics in public is often considered to be taboo in Japan. - Japan tends to treat talking about politics in public as taboo for some reason.
good icon

6

pv icon

2864

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:6

  • pv icon

    PV:2864

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー