世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

他のことにも言えるけどね。って英語でなんて言うの?

まぁ他の車でも言えるけどね。 まぁ他の事でも言えるけどね。 ex.BMWは女性より男性の方が多く乗ってます。
default user icon
Naoさん
2022/08/08 17:13
date icon
good icon

5

pv icon

3377

回答
  • You could say that about other things too.

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーYou could say that about other things too. 「他のことにも言えるけどね」 例: More men drive BMWs than women. 「BMWは女性より男性の方が多く乗っている」 You could say that about other cars too. 「他の車でも言えるけどね」 ご参考まで!
回答
  • You could say that about other things as well.

  • That applies to other matters too.

  • That's also the case with other things.

ご質問ありがとうございます。 ① "You could say that about other things as well."=「それは他のことについても言えるけどね。」 ② "That applies to other matters too."=「それは他の件に関しても該当するけどね。」 ③ "That's also the case with other things."=「それは他の場合でも同じだけどね。」 ご参考に。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

5

pv icon

3377

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:3377

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら