How many days has it been since he got infected with coronavirus?
こんにちは!
ご質問ありがとうございます。
『コロナにかかって何日目ですか?』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
How many days has it been since he got infected with coronavirus?
とすると、『彼がコロナウィルスにかかって何日が経ちましたか?』というように表現できます。
役に立ちそうな単語とフレーズ
get infected with coronavirus コロナウイルスに感染する
参考になれば幸いです。
こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:
How many days has it been since he/she got Covid?
コロナにかかって何日目ですか?
When did he/she get Covid?
コロナにかかったのはいつですか?
get Covid で「コロナにかかる」と言えます。
ぜひ参考にしてください。