世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

数年前から話を聞くようになった、って英語でなんて言うの?

「Eスポーツは日本で人気ですか?」と聞かれて、「数年前くらいからテレビで紹介されているのを見たり、人から話を聞くようになりました」と答えたいです

male user icon
takuさん
2022/08/19 05:51
date icon
good icon

7

pv icon

3702

回答
  • I started hearing people talk about it a few year ago.

  • People started talking about it a few years ago.

ーI started hearing people talk about it a few year ago.
「数年前からそれについて人々が話すのを聞くようになった」

ーPeople started talking about it a few years ago.
「数年前から人々はそれについて話すようになった」

例:
I started seeing it on TV a few years ago and I started hearing people talk about it as well.
「数年前から、テレビで見るようになったり、人が話すのも聞くようになった」

ご参考まで!

回答
  • I started hearing about it a few years ago.

  • People have been talking about it since a few years ago.

こんにちは。
さまざまな言い方ができると思いますが、下記のような英語表現はいかがでしょうか:

I started hearing about it a few years ago.
数年前から話を聞くようになりました。

People have been talking about it since a few years ago.
数年前から話題にあがるようになりました。

a few years ago で「数年前」と言えます。

ぜひ参考にしてください。

Erik 日英翻訳者
good icon

7

pv icon

3702

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:7

  • pv icon

    PV:3702

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー