「あなたの国で日本のドラマが放送されていたりしますか?」って英語でなんて言うの?

日本で数年前に放送されていた「逃げ恥」というドラマが外国で放送されていた、ということを聞いたことがあるので、それを聞く時に話そうとした文なのですが、イマイチ話の意図が通じなかったようなので、どう話したらよかったのか知りたいです。
female user icon
Asukaさん
2019/12/29 15:30
date icon
good icon

1

pv icon

950

回答
  • Do they air Japanese dramas in your country?

    play icon

あなたの国で日本のドラマが放送されていたりしますか?
Do they air Japanese dramas in your country?

放送
air
on air オンエアからくる air ですね。

日本で数年前に放送されていた「逃げ恥」というドラマが外国で放送されていた、ということを聞いたことがある

I heard they aired the drama "Nige haji", which aired in Japan a few years ago, abroad.

他にはどんなドラマが放送されていますか?
What other dramas have they aired?

とこんな感じになります!
最近は多国籍番組が楽しめる時代になってきましたよね!外国の番組見てみると新鮮な感じで楽しいですよね!

お役に立てれば幸いです!
good icon

1

pv icon

950

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:950

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら