10分までの電話はかけ放題のプランって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 『10分までなら無料でかけ放題のプラン』は、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 unlimited 10-minute domestic call plan と言えます。文章にしてみると、 They offer an unlimited call option called "Unlimited 10-minute domestic call plan". 『彼らは”10分までなら無料でかけ放題のプラン”というかけ放題オプションを提供しています。』と言えますね！ 役に立ちそうな単語とフレーズ unlimited 制限のない、制約を受けない domestic call 国内電話 参考になれば幸いです。

ご質問ありがとうございます。 「10分まで」＝「10-minute」 「電話」＝「phone」 「かけ放題」＝「unlimited calling」 「プラン」＝「plan」 この表現をそのままで訳しても大丈夫です。 そうすれば、「10-minute unlimited calling phone plan」になります。 その他には、「Unlimited calling phone plan for up to 10 minutes」と言っても構いません。 意味とニュアンスが一緒だから、どっちでも使っても良いともいます。 ご参考になれば幸いです。