ご質問ありがとうございます。
「10単位で値を変更してください。」は英語で「Please change the number in sums of 10s.」と言えます。
また、「1から1000の中から正しい値を見つけるときに、10,20、30、40、、、、と10ずつ値を変更して探してください」と説明したいなら、そうすると、「When looking for the correct number between 1 and 1000, please look for the number in sums of 10s. For example: 10, 20, 30, 40」という風に言えます。
ご参考になれば幸いです。