私の兄も似たようなものを学んでいます。って英語でなんて言うの？

「似たようなもの」は something similar、something like that になります。 意味はほとんど同じですが、あえて言うと something similar = 似た何か、似たようなもの something like that = そんなようなもの という感じです。

似たようなものを英語で言うと「something similar」になりますので、「①　My older brother is studying something similar」を推奨いたします。 英語では兄や弟を区別する単語はないので、　older~ あるいは younger~ を前に持ってきます。 ジュリアン

My brother is learning something similar＝私の兄は似たようなものを学んでいます similar＝似たような My brother has a similar major＝私の兄は似たような先攻です major＝先攻 大学や大学院の場合はこう言う言い方もできます。