Do you want to leave it here today and come pick it up tomorrow?
こんにちは！
ご質問及び詳しいご説明ありがとうございます。
さて、ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、
例1
James: I am tired. Please drive me home.
ジェームス：『疲れた。車で送って。』
Jeff: What are we going to do with the bike?
ジェフ：『自転車はどうするの？』
James: Let’s leave it here, and I will come back tomorrow and ride it back home.
ジェームス：『ここに置いていこう。明日戻ってきて自転車に乗って家に帰るよ。』
例２
James: Wow, these skateboards are very cool. I might want to buy one.
ジェームス：『わぁ、ここにあるスケボーかっこいいなぁ。一つ買いたいかも。』
Jeff: What about a bike? Do you still want one?
ジェフ：『自転車はどうする？まだ欲しいのかい？』
James: Hmmm.
ジェームス：うーん（考え中）
役に立ちそうな単語とフレーズ
do with ～を処置する、～をどうにかする
What about ～についてどう思いますか？、～についてはどうお考えですか？
参考になれば幸いです。
What should we do with your bicycle? Do you want to come get it tomorrow?
この場合、次のような言い方ができますよ。
ーWhat should we do with your bicycle? Do you want to come get it tomorrow?
「自転車はどうする？明日取りに来る？」
自転車を買いに行ったシチュエーションでは次のような言い方ができますよ。
ーWhat about your bicycle?
「自転車はどうするの？」
ーI thought you wanted a bicycle?
「自転車が欲しいんじゃなかったの？」
ご参考まで！
日本 
カナダ 
