世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

休日出勤した人は、自分で〇と記入してください。って英語でなんて言うの?

スケジュール表にある休日欄は本来空白のままですが、 休日出勤した人は、自分で〇記入してもらいます。
default user icon
Bullsさん
2016/12/05 14:32
date icon
good icon

4

pv icon

8424

回答
  • For those who worked during the rest days, please put a circle on the schedule sheet.

  • Please put a circle on the schedule sheet if you worked during the rest days.

「休日」という言葉は、「Holidays」か「Rest days」でどちらでも表現できます。 「出勤する」というのは、”To work"という動詞で、過去形にすると"To have worked, worked"になります。 「スケジュール表に○を記入して」は、"Put a circle on the schedule sheet"という表現です。
Yuujin 英語講師、英会話講師、トライリンガル翻訳者
good icon

4

pv icon

8424

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:8424

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら