質問する
ゲストさん
注目
新着回答
我らがキャプテン〇〇って英語でなんて言うの?
好きなサッカー選手にこのメッセージを伝えたいです!
Hondiさん
2022/09/27 17:46
3
2563
Gerardo
翻訳家
アメリカ合衆国
2022/10/02 22:43
回答
Our one and only captain is 〇〇
ご質問ありがとうございます。 「我らがキャプテン〇〇」は英語で「Our one and only captain is 〇〇」と言えます。 〇〇の代わりに人と名字や下の名前を付けられます。 色々な場面で使えます。特にキャプテンにメッセージを伝えたい時、適切です。 ご参考になれば幸いです。
役に立った
2
Colaccino N
DMM英会話翻訳パートナー
アメリカ合衆国
2022/09/30 10:00
回答
OO is our captain!
ご質問ありがとうございます。 「我らがキャプテン〇〇」を簡単位訳すとOO is our captainとOO our captainになります。 (好きな選手が分かりませんので、私のを使いますね。) 例文:Zlatan is our captain! 上記の言い方ではただの事実を述べています。愛をもっと通じるためにonlyを入れた方がいいと思います。 例文:Zlatan is our only captain! ご参考になれば幸いです。
役に立った
1
3
2563
Facebookで
シェア
Twitterで
ツイート
関連する質問
ボールはトモダチって英語でなんて言うの?
おまえのせいで負けたわけじゃないんだ。次の試合で頑張ろう。って英語でなんて言うの?
キャプテンの立場ないね(笑)って英語でなんて言うの?
チームをまとめたいって英語でなんて言うの?
住所の〇〇町、とか 〇〇郡って英語でなんて言うの?
「〇〇教室の〇〇です」って英語でなんて言うの?
アイコンの画像〇〇だけど、〇〇好きなの?って英語でなんて言うの?
ついて行きたいって英語でなんて言うの?
このシリーズは4つの作品以外の関連作品も物語が繋がってるって英語でなんて言うの?
おかげでって英語でなんて言うの?
回答済み
(2件)
役に立った:
3
PV:
2563
シェア
ツイート
アンカーランキング
週間
月間
総合
1
Paul
回答数:
67
2
Kogachi OSAKA
回答数:
8
3
Sana N
回答数:
3
Yuya J. Kato
回答数:
2
Erik
回答数:
0
Ian W
回答数:
0
1
Paul
回答数:
312
2
Taku
回答数:
310
3
TE
回答数:
289
DMM Eikaiwa K
回答数:
200
Amelia S
回答数:
144
Yuya J. Kato
回答数:
114
1
Paul
回答数:
16569
2
Kogachi OSAKA
回答数:
12172
3
Erik
回答数:
10483
Yuya J. Kato
回答数:
6895
Ian W
回答数:
6528
Julian
回答数:
4923
アンカー一覧
メニュー
初めての方へ
よくある質問
利用規約
DMM英会話トップへ
DMM英会話Wordsトップへ
ご利用にはDMM.comのログインが必要です
ログインはこちら
無料会員登録はこちら
英語、話してみない?
無料体験レッスンはこちら