筆圧が高いって英語でなんて言うの？

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 ご質問について、いくつか言い方が考えられますが、例えば、 I have tendonitis in my wrist from putting too much pressure on a pencil. と表現できます。『筆圧が高い・強い』は、鉛筆を持っている指に力がかかることとも言えるので、put too much pressure on a pencil と表現しています。 役に立ちそうな単語とフレーズ tendonitis けんしょう炎 参考になれば幸いです。