冷蔵庫がピーピーって鳴ってるよ。ドアを開けっ放しなんだねって英語でなんて言うの？

Question

冷蔵庫を開けたままにすると、冷蔵庫がピーピーっとなるようになっています。　この時に、子供に「冷蔵庫がピーピーってなってるよ。開けっぱなしにしてるんだね」と伝えたいです。

Accepted Answer

ご質問ありがとうございます。

①　\"The fridge is beeping.\"＝「冷蔵庫がピーピーなっているね。」

\"The fridge is left open.\"＝「冷蔵庫が開けたままになっているよ。」

②　\"The fridge is letting us know that its door is open.\"＝「冷蔵庫はドアが開いている、と私たちに知らせてくれているよ。」

ご参考になると幸いです。