ドアポケットって英語でなんて言うの？

冷蔵庫のドアポケットはポケットやシェルフのことですね。 ポケットはshelf (棚)になります。 ドアのポケットではInner shelfになります。innerの意味は中けれどドアや前の方でもinnerを使える。 例：I keep my sauces in the inner shelf of my refrigerator 冷蔵庫のドアポケットにソースを置いてあります。

Refrigerator door shelf Door pocket on the fridge Fridge door rack 英語で「ドアポケット」と表現する場合、英語圏では「pocket（ポケット）」という単語よりも「shelf（棚）」や「rack（ラック）」という単語が使われるのが一般的です。 標準的な表現が Refrigerator door shelf（リフリジレイター・ドア・シェルフ）です。refrigerator（冷蔵庫）のドアにある shelf（棚）という意味です。