世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ぬぎっぱなしって英語でなんて言うの?

靴や服を脱いだ状態のままの意味。 「彼は靴を脱ぎっぱなしにしている。」
default user icon
Megumiさん
2022/10/11 15:09
date icon
good icon

5

pv icon

2643

回答
  • He always leaves his shoes in the front entrance.

  • He always leaves his clothes on his bedroom floor.

この場合、to leave one's ... で「脱ぎっぱなし」を表現します。 ーHe always leaves his shoes in the front entrance. 「彼はいつ玄関に靴を脱ぎっぱなしにする」 to leave his shoes で「靴を脱ぎっぱなしにする」 ーHe always leaves his clothes on his bedroom floor. 「彼はいつも寝室の床に服を脱ぎっぱなしにする」 to leave his clothes で「服を脱ぎっぱなしにする」 ご参考まで!
good icon

5

pv icon

2643

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:2643

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら