世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

AI講師ならいつでも相談可能です!

AI講師に聞く

いつもどんな内容って英語でなんて言うの?

誰々は、いつもどんな内容の動画を作るか頭を悩ませている。と言う場合です。アイディアが浮かばなかったりで悩んで辛そうな友人の事です。
default user icon
Summerさん
2022/10/17 22:58
date icon
good icon

4

pv icon

1621

回答
  • "Always, what kind of ~"

"Always, what kind of ~" "always" 「いつも」 "what kind of ~" 「どんな内容の〜」 "Always thinking of what kind of video to make." 「いつもどんな内容の動画を作るか頭を悩ませている」 "thinking of ~" の代わりに "racking their brains for ~" 「頭を悩ませている」 "Always racking their brains for what kind of video to make" 「いつもどんな内容の動画を作るか頭を悩ませている」
回答
  • He's always scratching his head trying to figure out what kind of video he wants to create.

この場合、次のような言い方ができますよ。 ーHe's always scratching his head trying to figure out what kind of video he wants to create. 「彼はいつもどのような内容の動画を作ろうかと頭を悩ませている」 to scratch one's head で「頭を悩ませる」 what kind of video he wants to create で「どのような動画を作りたいか」 ご参考まで!
good icon

4

pv icon

1621

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:4

  • pv icon

    PV:1621

AI講師なら
いつでも相談可能です!

AI講師に聞く
anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー