最近値上げされている商品がたくさんあります。って英語でなんて言うの？

英語で、最近たくさんの商品の値段が上がっています。みたいな言い方にしました。 より直訳的なLately there are a lot of things that have increased in priceやhave gotten more expensiveでも問題なく通じますね。 Lately the prices of a lot of things have increased. 最近値上げされている商品がたくさんあります。 It has a big impact on my lifestyle. (私の)生活に大きな影響を与えます。 Itはその値上げ、という意味になっています。 ご参考になれば幸いです！

こんにちは！ ご質問ありがとうございます。 先のアンカーさんが丁寧に回答されていますので、ここでは他の例を挙げてみます。 例えば、 Recent rising prices of consumer goods are significantly affecting us. とすると、『最近の消費財の上昇は我々にかなりの影響を与えている。』と言えます。 役に立ちそうな単語とフレーズ consumer goods 一般消費者が買う商品 significantly 大いに、著しく、かなり 参考になれば幸いです。