世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

30分につき200円の延長料金がかかりますって英語でなんて言うの?

駐車場の延長料金について説明したいです
female user icon
MIKIさん
2022/10/20 21:54
date icon
good icon

5

pv icon

5044

回答
  • You have to pay an extra 200 yen for every 30 minutes.

  • There's an additional 200 yen charge for every half hour.

この場合、次のように言うと良いでしょう。 ーYou have to pay an extra 200 yen for every 30 minutes. 「30分毎に追加で200円を払わなければいけません」 to pay an extra 〇 yen for every 〇 minutes「〇分毎に〇円追加料金を払う」 ーThere's an additional 200 yen charge for every half hour. 「30分おきに200円の追加料金がかかります」 There's an additional 〇 yen charge for every 〇. で「〇おきに〇円の追加料金がある」 ご参考まで!
回答
  • You will be charged a 200 yen extension fee every 30 minutes.

「30分につき200円の延長料金がかかります」は英語で「You will be charged a 200 yen extension fee every 30 minutes.」と言います。「延長料金」は「extension fee」と言います。 駐車場で30分につき200円の延長料金がかかります。 You will be charged a 200 yen extension fee every 30 minutes at the parking lot.
good icon

5

pv icon

5044

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:5

  • pv icon

    PV:5044

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら