世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

XX時に直して会議参加依頼を再送してくださいって英語でなんて言うの?

オンライン会議を13時に開始する予定が、先方からの会議参加依頼の開始時刻が誤って12時になっていました。 会議開始時刻を13時に直して会議参加依頼を再送してください、とメールで伝えたいです。please resend the invitation with correct time starging at 13:00 で良いでしょうか?
default user icon
Louisさん
2022/10/22 06:47
date icon
good icon

1

pv icon

1354

回答
  • Please note that the meeting will start at 13:00 and not at 12:00.

    play icon

  • I would appreciate if you could correct the starting time and resend the meeting's invitation.

    play icon

ご質問ありがとうございます。 "please resend the invitation with correct time starging at 13:00" → "Please resend the meeting invitation with the correct starting time (13:00)." 又は、"Please note that the meeting will start at 13:00 and not at 12:00."=「会議は12時ではなく、13時から始まります。」 "I would appreciate if you could correct the starting time"=「開始時間を直してもらえると幸いです」 "and resend the meeting's invitation."=「そして会議への招待を送りなおしてしてくれると。」 ご参考までに。
Momo バイリンガル英語講師
good icon

1

pv icon

1354

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1354

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら