世界とつながるオンライン英会話 DMM英会話

ドバイは乾燥していて大変ですが慣れました。って英語でなんて言うの?

2回前置詞が必要な文章で、とっさに上手に話すことができませんでした。上手な話し方を教えていただけるとありがたいです。
male user icon
akioさん
2022/10/25 02:00
date icon
good icon

1

pv icon

1153

回答
  • "Dubai is really dry and though it was difficult, I got used to it."

  • "Dubai is really dry, but I got used to it though it was tough."

"Dubai is really dry and though it was difficult, I got used to it." "Dubai" 「ドバイ」 "really dry" 「すごく乾燥していて」 "though it was difficult" 「大変ですが」 "I got used to it" 「慣れました」 "Dubai is really dry, but I got used to it though it was tough." "though it was tough”「大変ですが」 "I got used to it" の代わりに "I grew accustomed to it" も言えます。
回答
  • I eventually got used to it, but it was quite difficult adapting to the dryness in Dubai.

ご質問ありがとうございます。 「ドバイは乾燥していて大変ですが慣れました。」は英語で「I eventually got used to it, but it was quite difficult adapting to the dryness in Dubai.」と言います。 ご参考になれば幸いです。
good icon

1

pv icon

1153

 
回答済み(2件)
  • good icon

    役に立った:1

  • pv icon

    PV:1153

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー
無料会員登録はこちら