彼女のセーターを乾燥機にかけて縮んだって英語でなんて言うの?

「彼女のセーターを乾燥機にいれて乾燥させたらセーターが縮んで、私は彼女に怒られました」
を英語でどう表現するのか教えて頂きたいです。
male user icon
moriさん
2019/01/10 08:47
date icon
good icon

2

pv icon

2657

回答
  • I shrunk my girlfriend's sweater in the dryer.

    play icon

  • I accidentally shrunk my girlfriend's jumper in the dryer.

    play icon

こんにちはmanさん

1)I shrunk my girlfriend's sweater in the dryer.
彼女のセーターを乾燥機にかけて縮んだ

乾燥機に= in the dryer
彼女のセーター = My girlfriend's sweater
縮んだ = Shrunk

2) I accidentally shrunk my girlfriend's jumper in the dryer.
うっかりに彼女のセーターを乾燥機にかけて縮んだ

うっかりに = accidentally

* Jumper = イギリス英語で「セーター」です

ご参考になれば幸いです。



Johnny M 横浜在住イギリス人英語講師
good icon

2

pv icon

2657

 
回答済み(1件)
  • good icon

    役に立った:2

  • pv icon

    PV:2657

anchor ranking icon
アンカーランキング
  • 週間
  • 月間
  • 総合
menu icon
メニュー

ご利用にはDMM.comのログインが必要です

無料会員登録はこちら